Falaises battues par l’Atlantique, villes animées, sites monastiques et festivals : l’Irlande se prête aussi bien à un court séjour à Dublin qu’à un road trip de deux semaines. Voici les informations utiles pour préparer votre voyage.
Quand partir en Irlande
De juin à août, le temps est le plus doux et les journées très longues : c’est la haute saison, avec des hébergements plus chers et plus de monde sur les grands sites. De novembre à février, c’est la basse saison : jours courts, temps souvent venteux et pluvieux, mais prix plus bas et pubs chaleureux. Le printemps (mars à mai) et le début de l’automne (septembre et octobre) offrent souvent le meilleur compromis entre météo correcte, affluence modérée et tarifs raisonnables. En toute saison, prévoyez des vêtements imperméables et plusieurs couches.
Pour en savoir plus : Meilleure période pour visiter l’Irlande, la rubrique Quand partir en Irlande et nos articles l’Irlande en juin, en juillet, en août et en septembre.
Ce qu’il ne faut pas manquer
- Dublin : la cathédrale Saint-Patrick, le Trinity College et son Livre de Kells, la National Gallery of Ireland, les pubs de Temple Bar et la Guinness Storehouse, installée dans la brasserie fondée au XVIIIe siècle.
- Cork : l’English Market, marché couvert du XVIIIe siècle au cœur de la ville, le parc Fitzgerald et le clocher de l’église Sainte-Anne de Shandon, d’où l’on a une belle vue sur la ville. Le château de Blarney se trouve à quelques kilomètres.
- La côte ouest : les falaises de Moher, parmi les sites les plus visités du pays, les îles d’Aran et leurs forts préhistoriques, le Connemara, Galway et, plus au sud, l’anneau du Kerry et la péninsule de Dingle. La Wild Atlantic Way, route touristique balisée, longe toute la côte ouest, du Donegal au comté de Cork.
- Les festivals : il y en a toute l’année, de la Saint-Patrick (17 mars) au Galway International Arts Festival en juillet, au Dublin Theatre Festival entre septembre et octobre ou au festival d’humour Kilkenny Cat Laughs, généralement début juin.
D’autres idées dans notre article Choses à faire en Irlande.
Combien de jours prévoir
En cinq jours, on peut passer deux ou trois jours à Dublin puis découvrir les montagnes de Wicklow et le site monastique de Glendalough. Une semaine permet d’ajouter Galway et la côte ouest, avec par exemple Limerick et les falaises de Moher. En dix jours ou plus, on fait une vraie boucle : Connemara, Kerry, Cork et le château de Blarney. Voir nos itinéraires 5 jours en Irlande, une semaine en Irlande, 10 jours en Irlande et notre article Combien de jours en Irlande ?
Comment se rendre en Irlande
- En avion : c’est le moyen le plus rapide. Dublin, Cork, Shannon et Knock sont reliés à plusieurs villes françaises ; le vol depuis Paris dure environ une heure et demie.
- En ferry : des traversées relient la France (Cherbourg, Roscoff) à Rosslare, Cork ou Dublin, une option pratique si vous voulez venir avec votre voiture. Comptez une nuit à bord. Depuis la Grande-Bretagne, les principales liaisons sont Holyhead – Dublin, Fishguard ou Pembroke – Rosslare et Cairnryan – Belfast.
Formalités : l’Irlande fait partie de l’Union européenne (mais pas de l’espace Schengen) ; une carte d’identité ou un passeport en cours de validité suffit aux Français. La monnaie est l’euro. Si vous passez en Irlande du Nord, qui fait partie du Royaume-Uni, ce sont les règles britanniques qui s’appliquent (passeport et autorisation de voyage électronique ETA) et la monnaie est la livre sterling. Vérifiez la fiche du pays sur France Diplomatie avant de partir.
Se déplacer
- En voiture : c’est le moyen le plus souple pour la côte ouest et les campagnes. On roule à gauche, les routes secondaires sont souvent étroites et sinueuses : comptez large pour les temps de trajet.
- En train : le réseau d’Iarnród Éireann (Irish Rail) relie Dublin à Cork, Galway, Limerick, Killarney, Sligo ou Waterford, mais ne dessert pas tous les comtés. Des cartes combinant bus et train existent pour les séjours itinérants.
- En bus : Bus Éireann et des compagnies privées couvrent tout le pays, avec des lignes express entre les villes et des lignes locales plus lentes. Le bus est généralement moins cher que le train.
Budget
L’Irlande est une destination plutôt chère, en particulier Dublin, où l’hébergement pèse lourd dans le budget en haute saison. Pour réduire les coûts : voyager hors saison, loger en dehors du centre de Dublin ou dans des B&B à la campagne, profiter des menus du midi et des pubs pour les repas, et réserver tôt l’hébergement et la location de voiture pour l’été.
Bon à savoir
- Sur les petites routes de campagne, il est d’usage de saluer les autres conducteurs en levant un doigt ou la main du volant.
- Les Irlandais aiment la conversation : on se parle facilement au pub. Restez prudent sur la religion et la politique, sujets sensibles, en particulier à propos de l’Irlande du Nord.
- Au pub, on commande au bar ; la tradition des « tournées » entre amis est bien ancrée.
Collines verdoyantes, sentiers de randonnée, châteaux et villes comme Dublin, Cork ou Galway pleines de musique et de culture : l’Irlande a de quoi remplir tous les séjours. Pour une vue d’ensemble, consultez notre page Voyage en Irlande.
