Aller au contenu
DestinationEurope
Les articles
Irlande

Visiter Dublin

par Clément5 min de lecture

Dublin : forêt

Dublin (Baile Átha Cliath) est la capitale de l’Irlande, sur la côte est de l’île, à l’embouchure de la Liffey. Compacte et facile à parcourir à pied, la ville associe des quartiers géorgiens élégants, de grands musées, une riche tradition littéraire et une vie de pubs animée : une escapade de deux à quatre jours ou le point de départ d’un tour de l’Irlande.

Que voir à Dublin

Trinity College et le Livre de Kells

Fondé à la fin du XVIe siècle, Trinity College est la plus ancienne université d’Irlande. Son campus, en plein centre, se traverse librement. Sa bibliothèque conserve le Livre de Kells, manuscrit enluminé des quatre Évangiles réalisé vers l’an 800 par des moines, chef-d’œuvre de l’art insulaire, ainsi que la Long Room, longue salle voûtée de bois bordée de livres anciens. En saison, les créneaux de visite se remplissent vite : mieux vaut s’y prendre à l’avance.

Le château de Dublin et la bibliothèque Chester Beatty

Bâti sur un site occupé dès l’époque viking puis par les Normands, le château de Dublin a été pendant des siècles le siège du pouvoir britannique en Irlande, jusqu’en 1922. Les bâtiments actuels datent surtout du XVIIIe siècle ; on visite les appartements d’apparat. Dans ses jardins, la bibliothèque Chester Beatty expose une remarquable collection de manuscrits, de livres rares et d’objets d’art d’Europe, d’Asie et du monde islamique.

Les cathédrales

Dublin compte deux cathédrales anglicanes médiévales, à quelques minutes l’une de l’autre. Christ Church, fondée à l’époque viking et reconstruite par les Normands, possède une vaste crypte. Saint-Patrick, la plus grande église d’Irlande, eut pour doyen Jonathan Swift, l’auteur des Voyages de Gulliver, qui y est inhumé.

Le Dublin géorgien

Au sud de la Liffey, les places et les rues construites au XVIIIe siècle forment l’image la plus élégante de la ville : maisons de brique aux portes colorées surmontées d’impostes en éventail, autour de Merrion Square, où l’on voit une statue d’Oscar Wilde face à sa maison natale, et de St Stephen’s Green, grand jardin public. Tout près se trouvent le Musée national d’archéologie, avec ses objets en or de l’âge du bronze, ses trésors chrétiens et ses corps conservés dans les tourbières, et la National Gallery of Ireland.

Une ville littéraire

Ville de Swift, Wilde, Yeats, Shaw, Joyce et Beckett, Dublin est classée « ville de littérature » par l’UNESCO. Le MoLI, musée de la littérature irlandaise installé dans une demeure de St Stephen’s Green, rend hommage à ces auteurs, et en particulier à James Joyce, dont l’Ulysse se déroule dans la ville le 16 juin 1904 : chaque année à cette date, le Bloomsday le célèbre. L’Abbey Theatre, théâtre national fondé en 1904 notamment par Yeats, perpétue cette tradition sur scène.

O’Connell Street et les bords de la Liffey

Au nord du fleuve, la large O’Connell Street est dominée par la Poste centrale (GPO), quartier général des insurgés lors de l’insurrection de Pâques 1916 ; une exposition y retrace ces événements. On traverse la Liffey par le Ha’penny Bridge, passerelle de fonte du début du XIXe siècle. Le long des quais, à l’est, le musée EPIC raconte l’histoire de l’émigration irlandaise.

Temple Bar et les pubs

Entre Trinity College et le château, le quartier de Temple Bar aligne ruelles pavées, pubs, restaurants et galeries ; c’est le plus touristique de la ville, très animé le soir. Les pubs traditionnels, avec ou sans musique irlandaise en direct, se trouvent aussi dans tout le centre, souvent plus authentiques à l’écart de Temple Bar.

Guinness Storehouse et distilleries

À l’ouest du centre, dans l’enceinte de la brasserie de St James’s Gate, fondée en 1759, le Guinness Storehouse retrace l’histoire de la célèbre stout et se termine par un bar panoramique sur les toits de la ville. Plusieurs distilleries de whiskey se visitent également, comme l’ancienne distillerie Jameson de Bow Street.

Kilmainham Gaol et Phoenix Park

Ancienne prison devenue musée, Kilmainham Gaol a vu passer de nombreux acteurs du combat pour l’indépendance ; plusieurs chefs de l’insurrection de 1916 y furent exécutés. La visite, guidée, est l’une des plus marquantes de la ville. Plus au nord-ouest, Phoenix Park, l’un des plus grands parcs urbains clos d’Europe, abrite le zoo de Dublin, la résidence du président de la République et une population de daims en liberté.

Quand venir à Dublin

Dublin se visite toute l’année. Le climat est océanique, doux et changeant, avec des averses en toute saison : prévoyez un vêtement de pluie. De mai à septembre, les journées sont longues et les températures agréables, mais c’est aussi la période la plus fréquentée. Le printemps et l’automne sont plus calmes. Chaque année, la Saint-Patrick, le 17 mars, donne lieu à un grand défilé et à plusieurs jours de festivités, et le Bloomsday anime la ville le 16 juin. Pour comparer les mois, voir notre rubrique Quand partir en Irlande et la meilleure période pour visiter l’Irlande.

Comment venir et se déplacer

  • Avion : l’aéroport de Dublin, au nord de la ville, est relié à de nombreuses villes françaises par des vols directs ; des bus le relient au centre.
  • Ferry : des ferries relient Dublin à Cherbourg et au pays de Galles (Holyhead) ; d’autres lignes depuis la France arrivent à Rosslare, dans le sud-est.
  • Sur place : le centre se parcourt à pied ; le tramway (Luas), les bus et les vélos en libre-service complètent. Le train de banlieue côtier (DART) dessert Howth, Dún Laoghaire et la baie de Dublin. Inutile d’avoir une voiture en ville ; elle devient utile pour la suite du voyage.
  • Train : des trains relient Dublin à Galway, Limerick, Cork, Waterford et Belfast.

Combien de temps rester à Dublin

Deux jours suffisent pour les principaux sites du centre ; trois ou quatre jours permettent d’ajouter Kilmainham, les musées et une excursion aux environs. Pour un programme détaillé, voir notre article Que faire à Dublin. Dublin est aussi le point de départ de la plupart des itinéraires dans le pays, comme une semaine en Irlande ou le tour complet de l’Irlande.

Autour de Dublin

  • Howth et Dún Laoghaire, ports de la baie de Dublin accessibles en DART, avec leurs promenades sur les falaises et les jetées.
  • Les monts de Wicklow et le site monastique de Glendalough, au sud, à environ une heure de route.
  • Brú na Bóinne (Newgrange), ensemble de tombes mégalithiques plus anciennes que les pyramides d’Égypte, au nord.
  • Belfast, à environ deux heures de train.
  • Les autres guides du pays : Galway, Limerick, Waterford, Cork, Killarney, l’anneau du Kerry et la péninsule de Dingle.
  • Notre guide Voyage en Irlande.