En bref : deux semaines, c’est la durée qui permet de faire le tour complet de l’île d’Irlande – République d’Irlande et Irlande du Nord – en passant par Dublin, Belfast, la côte atlantique et le Kerry, à un rythme raisonnable. Ces itinéraires se font en voiture de location (conduite à gauche) ; la période la plus agréable va de mai à septembre. Le troisième combine l’Irlande et l’Écosse.
L’Irlande du Nord et l’Écosse font partie du Royaume-Uni : vérifiez les formalités d’entrée (passeport, autorisation de voyage électronique) sur France Diplomatie avant de partir.
1. Le tour de l’île en 13 jours
| Jour 1 | Arrivée à Dublin. |
|---|---|
| Jour 2 | Route vers Belfast, avec un arrêt au centre d’interprétation de la bataille de la Boyne, près de Drogheda. |
| Jour 3 | Belfast, puis côte d’Antrim et Chaussée des Géants. |
| Jour 4 | Derry/Londonderry : remparts et vieille ville. |
| Jour 5 | Ulster American Folk Park, près d’Omagh, musée en plein air consacré à l’émigration vers l’Amérique. |
| Jour 6 | Longue route vers Galway. |
| Jour 7 | Galway : cathédrale, Spanish Arch, quartier latin. |
| Jour 8 | Le Burren et les falaises de Moher. |
| Jour 9 | Péninsule de Dingle. |
| Jour 10 | Château de Blarney, près de Cork. |
| Jour 11 | Distillerie Jameson de Midleton. |
| Jour 12 | Kilkenny, ville médiévale et son château. |
| Jour 13 | Retour à Dublin. |
Cet itinéraire part vers le nord : Belfast, la Chaussée des Géants – site inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO – et Derry/Londonderry, avant de redescendre par la côte ouest. Galway, ville étudiante connue pour sa musique traditionnelle, sert de base pour le Burren et les falaises de Moher. La péninsule de Dingle, plus calme que l’anneau du Kerry voisin, mérite au moins une journée. Le retour se fait par le comté de Cork et Kilkenny.
Idéal pour : un premier grand voyage qui couvre les deux Irlandes et la côte atlantique.
Se déplacer : voiture de location ; les journées 6 et 9 comportent plusieurs heures de route.
2. Histoire, nature et culture en 14 jours
| Jour 1 | Arrivée à Dublin. |
|---|---|
| Jour 2 | Route vers Belfast et visite du musée Titanic Belfast. |
| Jour 3 | Belfast (fresques murales, quartier de la cathédrale), puis Chaussée des Géants. |
| Jour 4 | Derry/Londonderry, ville historique et remparts. |
| Jour 5 | Poterie de Belleek, dans le comté de Fermanagh, puis route vers le comté de Sligo. |
| Jour 6 | Sanctuaire marial de Knock, puis route vers Galway. |
| Jour 7 | Connemara et abbaye de Kylemore. |
| Jour 8 | Falaises de Moher. |
| Jour 9 | Anneau du Kerry. |
| Jour 10 | Château de Blarney. |
| Jour 11 | Kilkenny et découverte du hurling, sport gaélique traditionnel. |
| Jour 12 | Comté de Wexford : navire Dunbrody Famine Ship à New Ross. |
| Jour 13 | Retour à Dublin. |
| Jour 14 | Départ. |
Cet itinéraire fait une large place aux musées et aux lieux de mémoire : le musée Titanic de Belfast, le Dunbrody Famine Ship, réplique d’un navire d’émigrants de l’époque de la Grande Famine, et l’abbaye bénédictine de Kylemore avec son jardin clos victorien. Côté nature, il réunit la Chaussée des Géants, le Connemara, les falaises de Moher et l’anneau du Kerry.
Idéal pour : les voyageurs intéressés par l’histoire irlandaise autant que par les paysages.
Se déplacer : voiture de location ; Kilkenny et le comté de Wexford sont à quelques heures de route de Dublin, ce qui allège la fin du séjour.
3. Écosse et Irlande en 15 jours
| Jour 1 | Arrivée à Édimbourg. |
|---|---|
| Jour 2 | Palais de Scone, lieu de couronnement des rois d’Écosse, près de Perth. |
| Jour 3 | Traversée des Highlands. |
| Jour 4 | Loch Ness puis île de Skye. |
| Jour 5 | Route de montagnes et de cascades jusqu’à Oban. |
| Jour 6 | Loch Lomond, puis Glasgow. |
| Jour 7 | Route vers Cairnryan et ferry vers Belfast. |
| Jour 8 | Traversée de l’île, de Belfast à Galway. |
| Jour 9 | Parc national du Connemara et abbaye de Kylemore. |
| Jour 10 | Comté de Clare : le Burren, les falaises de Moher et les châteaux de la région. |
| Jour 11 | Anneau du Kerry. |
| Jour 12 | Rocher de Cashel. |
| Jour 13 | Site monastique de Glendalough, dans les montagnes de Wicklow. |
| Jour 14 | Journée libre à Dublin. |
| Jour 15 | Départ de Dublin. |
Pour qui veut voir deux pays celtiques en un seul voyage, l’Écosse et l’Irlande se combinent bien : une semaine entre Édimbourg, les Highlands, Skye et Glasgow, puis une traversée en ferry vers Belfast et une semaine en Irlande. Le programme est dense et laisse peu de temps dans chaque lieu ; avec deux semaines, mieux vaut se concentrer sur un seul pays si l’on préfère un rythme tranquille.
Idéal pour : ceux qui veulent un aperçu des grands sites des deux pays et acceptent un rythme soutenu.
Se déplacer : voiture indispensable ; renseignez-vous auprès du loueur sur la traversée en ferry avec un véhicule de location, ou prévoyez deux locations distinctes.
Bon à savoir
Le temps est changeant en toutes saisons : emportez des vêtements chauds et imperméables, même en été. Pour d’autres durées, voir 10 jours en Irlande et combien de jours en Irlande ; pour l’Écosse, combien de jours en Écosse. Pour la saison : meilleure période pour visiter l’Irlande.
