En bref : dix jours en Angleterre permettent soit une randonnée itinérante dans les parcs nationaux du nord, soit un grand tour de la Grande-Bretagne passant par l’Écosse et le pays de Galles. Les randonnées se font de mai à septembre ; le circuit des villes est possible toute l’année. Prévoyez des vêtements pour tous les temps : la météo change vite et peut différer fortement d’une région à l’autre. Pour un voyageur français, passeport et autorisation de voyage électronique (ETA) sont obligatoires.
1. De St Bees à Kirkby Stephen : 9 jours à pied dans le nord de l’Angleterre
| Jour | Étape |
|---|---|
| Jour 1 | Arrivée à St Bees, sur la côte de la mer d’Irlande. |
| Jour 2 | Randonnée jusqu’à Ennerdale Bridge par la colline de Dent. |
| Jour 3 | Le long de l’Ennerdale Water, puis franchissement des fells jusqu’à la vallée de Borrowdale. |
| Jour 4 | Étape jusqu’à Grasmere, village de William Wordsworth, connu pour son pain d’épices. |
| Jour 5 | Passage du col de Grisedale jusqu’à Glenridding, au bord de l’Ullswater. |
| Jour 6 | Le long du réservoir de Haweswater jusqu’à Shap et son abbaye en ruine. |
| Jour 7 | Traversée des landes de Crosby Ravensworth Fell jusqu’à Orton et Tebay. |
| Jour 8 | Étape sur les hauteurs de la partie nord-ouest du parc national des Yorkshire Dales, jusqu’à Kirkby Stephen. |
| Jour 9 | Fin du voyage à Kirkby Stephen. |
Idéal pour : les randonneurs en bonne condition, habitués aux étapes de montagne et au temps changeant.
Se déplacer : à pied ; accès en train jusqu’à St Bees, retour en train depuis Kirkby Stephen (ligne Settle–Carlisle).
Cet itinéraire suit la première partie du célèbre sentier d’une côte à l’autre (Coast to Coast). Il traverse le parc national du Lake District, ses fells et ses lacs comme l’Ennerdale Water et l’Ullswater, puis les collines de Cumbria. En chemin, on peut visiter Dove Cottage, la maison du poète William Wordsworth à Grasmere, les ruines de l’abbaye de Shap et l’église de Kirkby Stephen, qui conserve une pierre sculptée de l’époque viking dite « pierre de Loki ».
2. Le Dales Way : 10 jours à pied du Yorkshire au Lake District
| Jour | Étape |
|---|---|
| Jour 1 | Arrivée à Ilkley. |
| Jour 2 | Étape jusqu’à Burnsall en passant par les ruines du prieuré de Bolton Abbey. |
| Jour 3 | Le bourg de Grassington, puis Kettlewell. |
| Jour 4 | Le long de la Wharfe et de ses cascades jusqu’à Hubberholme. |
| Jour 5 | Traversée de Cam Fell, avec vue sur les Trois Pics du Yorkshire, jusqu’à Cowgill. |
| Jour 6 | Descente de la vallée de Dent le long de la rivière Dee jusqu’à Sedbergh. |
| Jour 7 | Traversée des collines entre la vallée de la Lune et la Cumbria. |
| Jour 8 | Étape jusqu’au village de Staveley. |
| Jour 9 | Entrée dans le parc national du Lake District et arrivée à Bowness-on-Windermere. |
| Jour 10 | Fin du voyage à Bowness-on-Windermere. |
Idéal pour : les marcheurs de niveau moyen qui préfèrent les vallées et les villages aux sommets.
Se déplacer : à pied ; Ilkley et Windermere sont desservis par le train.
Ce sentier d’environ 125 km relie le parc national des Yorkshire Dales au Lake District en suivant surtout des vallées de rivières. Il demande une forme correcte pour les passages de lande, mais reste plus accessible que le Coast to Coast. En chemin : les villages de pierre de Wharfedale et de Dentdale, une ancienne voie romaine sur Cam Fell et, pour finir, le lac Windermere, le plus grand lac naturel d’Angleterre.
3. Le meilleur de la Grande-Bretagne : 11 jours
| Jour | Étape |
|---|---|
| Jour 1 | Arrivée à Londres. |
| Jour 2 | Stratford-upon-Avon, ville natale de Shakespeare, puis York. |
| Jour 3 | Route vers le nord par le mur d’Hadrien jusqu’à Édimbourg. |
| Jour 4 | Visite d’Édimbourg : château, Royal Mile, vieille ville. |
| Jour 5 | Traversée du parc national du Loch Lomond et des Trossachs jusqu’à Glasgow. |
| Jour 6 | Retour en Angleterre par le parc national du Lake District. |
| Jour 7 | Route vers le pays de Galles par Ludlow, jusqu’à Cardiff. |
| Jour 8 | Bath, Glastonbury, puis Plymouth. |
| Jour 9 | Randonnée dans le parc national de Dartmoor. |
| Jour 10 | Stonehenge, puis retour à Londres. |
| Jour 11 | Départ de Londres. |
Idéal pour : un premier voyage en Grande-Bretagne, pour voir trois nations en une fois.
Se déplacer : voiture de location ou circuit en autocar ; les journées de route sont longues (Glasgow–Lake District–Cardiff notamment).
Ce circuit passe par trois capitales (Londres, Édimbourg, Cardiff), trois parcs nationaux et deux villes d’origine romaine, York et Bath. Il combine l’Angleterre, l’Écosse et le pays de Galles avec des étapes variées : la petite ville de Ludlow, réputée pour sa gastronomie, le Loch Lomond et Glastonbury, que la légende associe à l’île d’Avalon et au roi Arthur. Le sud-ouest se découvre plus en détail dans notre guide du sud-ouest de l’Angleterre.
