Le parc national d’Eryri, longtemps désigné en français et en anglais sous le nom de Snowdonia, couvre une grande partie du nord-ouest du pays de Galles. Créé en 1951, c’est le premier et le plus vaste des trois parcs nationaux gallois. Il doit son nom à son point culminant, le Snowdon, que l’on appelle de plus en plus par son nom gallois, Yr Wyddfa (1 085 m), plus haut sommet du pays de Galles. Montagnes, lacs, forêts, vallées de cascades et côte : Eryri s’adresse aux randonneurs, aux amateurs de trains historiques et à ceux qui veulent découvrir une région où le gallois reste la langue du quotidien.
Que voir en Eryri
Yr Wyddfa (Snowdon)
Plusieurs sentiers mènent au sommet. Le Llanberis Path, long mais régulier, longe la voie ferrée ; le Pyg Track et le Miners’ Track, au départ du col de Pen-y-Pass, sont plus courts et plus raides. L’arête de Crib Goch est une course d’alpinisme exposée, réservée aux montagnards expérimentés et à éviter par mauvais temps. Quel que soit l’itinéraire, la météo change vite au sommet : partez tôt et équipé.
Le Snowdon Mountain Railway
Ouvert à la fin du XIXe siècle, ce train à crémaillère part de Llanberis et grimpe jusqu’au sommet du Snowdon en saison, selon la météo. C’est le seul chemin de fer public à crémaillère du Royaume-Uni. Mieux vaut réserver en été.
Llanberis et l’héritage de l’ardoise
Le nord-ouest du pays de Galles a été l’un des grands centres mondiaux de l’extraction de l’ardoise, et ses paysages de carrières sont inscrits au patrimoine mondial de l’UNESCO. À Llanberis, le Musée national de l’ardoise occupe d’anciens ateliers au bord du lac Padarn. Plus au sud, Blaenau Ffestiniog est entourée de collines d’ardoise.
Les petits trains
Le Ffestiniog Railway, conçu pour transporter l’ardoise jusqu’au port de Porthmadog, est aujourd’hui un train touristique à voie étroite. Avec le Welsh Highland Railway, qui relie Porthmadog à Caernarfon en passant par Beddgelert, il permet de traverser le parc sans voiture.
Betws-y-Coed et Beddgelert
À l’est, Betws-y-Coed est un village de pierre au confluent de rivières boisées, avec les chutes de Swallow Falls à proximité. Au sud du Snowdon, Beddgelert est associé à la légende du chien Gelert ; les sentiers du col d’Aberglaslyn partent du village.
Les lacs et le sud du parc
Le lac de Bala (Llyn Tegid) est le plus grand lac naturel du pays de Galles ; il abrite le gwyniad, un petit poisson de la famille des saumons qu’on ne trouve nulle part ailleurs. Au sud, le massif du Cadair Idris domine la ville de Dolgellau et la côte.
Nature
Le parc abrite des espèces rares, dont le lis de Snowdon, plante alpine protégée, ainsi que des chèvres sauvages, des craves à bec rouge et des milans royaux.
Châteaux et côte
Le parc conserve des châteaux des princes gallois, comme Dolbadarn près de Llanberis. Sur son pourtour, les forteresses construites par le roi Édouard Ier d’Angleterre à la fin du XIIIe siècle, dont Caernarfon, Conwy et Harlech, sont inscrites au patrimoine mondial de l’UNESCO. Près de Porthmadog, le village de Portmeirion, de style italianisant, est une curiosité architecturale.
Quand venir
De mai à septembre, les sentiers sont praticables et le train du Snowdon circule ; l’été est la saison la plus fréquentée, et les parkings du pied du Snowdon se remplissent tôt. Le printemps et l’automne offrent des journées plus calmes, mais aussi plus de pluie et de vent. L’hiver, les sommets sont souvent enneigés ou verglacés : l’ascension devient une course de montagne qui exige crampons et expérience. Eryri est une région humide toute l’année : prévoyez une veste imperméable.
Comment venir et se déplacer
Pour un voyageur français, le passeport est obligatoire et une autorisation de voyage électronique (ETA) est exigée depuis le 2 avril 2025 ; vérifiez les conditions à jour sur la fiche Royaume-Uni de France Diplomatie avant de partir.
Depuis la France, les aéroports les plus pratiques sont Manchester et Liverpool. On peut aussi prendre l’Eurostar jusqu’à Londres puis un train vers la côte nord du pays de Galles (Bangor, Llandudno Junction). La ligne de la vallée de la Conwy dessert Betws-y-Coed et Blaenau Ffestiniog, et la ligne de la côte de Cambrie longe le sud-ouest du parc. Sur place, des bus font le tour du massif du Snowdon et desservent les principaux départs de sentiers, ce qui évite de chercher une place de parking. Une voiture reste utile pour les vallées isolées ; on roule à gauche et les routes de montagne sont étroites.
Combien de temps rester
Une journée suffit pour gravir le Snowdon ou monter en train. Comptez trois à quatre jours pour combiner une ascension, un petit train, Betws-y-Coed et un château, et une semaine pour explorer aussi le sud du parc et la côte.
Autour d’Eryri
Au sud du pays de Galles, le parc des Brecon Beacons (Bannau Brycheiniog) offre des montagnes plus douces, et Cardiff permet de terminer le voyage par une capitale. Pour une vue d’ensemble, voir notre guide Voyage au pays de Galles.
À lire aussi : Hors des sentiers battus au Royaume-Uni (2e partie), qui évoque le nord du pays de Galles, et 2 semaines en Angleterre, dont un itinéraire passe par Conwy.
