Deuxième ville d’Allemagne, Hambourg se trouve dans le nord du pays, sur l’Elbe, à une centaine de kilomètres de la mer du Nord. Ancienne ville hanséatique et premier port d’Allemagne, c’est une métropole tournée vers l’eau, avec ses lacs en plein centre, ses canaux et ses quais. On y vient pour l’architecture, les musées, la musique et une vie nocturne réputée.
Que voir à Hambourg
Les lacs de l’Alster et l’hôtel de ville
Au cœur de la ville, la rivière Alster forme, grâce à des barrages anciens, deux lacs : la petite Alster intérieure (Binnenalster), bordée de promenades et de façades élégantes, et la grande Alster extérieure (Außenalster), entourée de parcs et de villas, où l’on pratique la voile et l’aviron. Des bateaux d’excursion partent du Jungfernstieg. Tout près, l’hôtel de ville (Rathaus), édifice néo-Renaissance de la fin du XIXe siècle, abrite le Parlement et le Sénat de la ville-État ; une partie de ses salles d’apparat se visite avec un guide. Le Rathausmarkt, devant lui, accueille marchés et manifestations.
Le port et les Landungsbrücken
Les Landungsbrücken, longue suite de pontons, sont le point de départ des visites du port en bateau. Les bateaux-navettes du réseau de transport public permettent aussi de parcourir l’Elbe à moindre coût. Le vieux tunnel sous l’Elbe, du début du XXe siècle, se traverse à pied pour rejoindre l’autre rive. Le dimanche matin, très tôt, le marché aux poissons (Fischmarkt) d’Altona réunit stands de poisson, de fleurs et de produits divers, et l’ancienne halle de la criée accueille des concerts.
La Speicherstadt et HafenCity
La Speicherstadt, vaste quartier d’entrepôts de brique néogothiques bâtis sur pilotis le long des canaux à la fin du XIXe siècle, est inscrite au patrimoine mondial de l’UNESCO avec le quartier voisin des Kontorhaus et son célèbre Chilehaus, immeuble de bureaux en forme de proue. On y trouve le Miniatur Wunderland, immense réseau ferroviaire miniature qui attire un public considérable. À côté, HafenCity, quartier neuf construit sur d’anciennes zones portuaires, abrite le Musée maritime international, installé dans un ancien entrepôt.
L’Elbphilharmonie
Inaugurée en 2017, l’Elbphilharmonie est devenue l’emblème de la ville : une vague de verre posée sur un ancien entrepôt en brique, à la pointe de HafenCity. Elle abrite deux salles de concert et un hôtel. La Plaza, terrasse panoramique qui fait le tour du bâtiment, est accessible au public et offre une vue remarquable sur le port et la ville.
L’église Saint-Michel
L’église Saint-Michel, surnommée le « Michel », est la plus célèbre des églises principales de Hambourg et un grand édifice baroque protestant. Sa tour couverte de cuivre marque la silhouette de la ville ; on peut monter à sa plateforme panoramique et visiter la crypte.
Les musées
La Kunsthalle, l’un des grands musées d’art d’Allemagne, couvre la peinture européenne du Moyen Âge à nos jours, avec notamment un ensemble important de romantiques allemands. Le musée d’Art et d’Industrie (Museum für Kunst und Gewerbe) présente les arts décoratifs européens et asiatiques, du mobilier à la porcelaine, et une collection d’instruments à clavier.
Saint-Pauli et la Reeperbahn
Dans le quartier de Saint-Pauli, la Reeperbahn est le centre de la vie nocturne, avec ses bars, clubs, théâtres et salles de concert. Au début des années 1960, les Beatles, encore inconnus, y jouèrent dans plusieurs clubs ; la Beatles-Platz, en forme de disque vinyle, leur rend hommage avec des silhouettes des musiciens.
Notre article Que voir à Hambourg détaille ces quartiers et ces visites.
Quand venir à Hambourg
De mai à septembre, le temps est le plus favorable pour profiter des lacs, des quais et des plages de l’Elbe, comme à Övelgönne ; les journées sont alors longues. Le climat est océanique, souvent venté et humide, et la pluie est possible en toute saison : prévoyez un vêtement imperméable. L’hiver est frais et gris, mais les marchés de Noël de l’Avent, dont celui du Rathausmarkt, animent le centre. Pour le détail mois par mois, voir la rubrique Quand partir en Allemagne.
Comment venir et se déplacer à Hambourg
L’aéroport de Hambourg, au nord de la ville, est relié au centre par le S-Bahn ; le vol depuis Paris dure environ une heure et demie. En train, on rejoint Hambourg depuis Paris avec une correspondance, généralement à Cologne ou à Francfort. Berlin est à moins de deux heures de train. Sur place, le réseau de métro (U-Bahn), de trains de banlieue (S-Bahn), de bus et de bateaux-navettes couvre toute la ville, et le centre se parcourt facilement à pied ou à vélo.
Combien de temps rester à Hambourg
Deux à trois jours permettent de voir le centre, l’Alster, le port, la Speicherstadt, l’Elbphilharmonie et un ou deux musées. Ajoutez une journée pour Lübeck ou une excursion le long de l’Elbe jusqu’à Blankenese, ancien village de pêcheurs aux maisons étagées sur la rive.
Autour de Hambourg
À environ trois quarts d’heure de train, Lübeck, ancienne capitale de la Hanse, conserve un centre médiéval de brique inscrit au patrimoine mondial, avec la porte de Holsten. Au sud, Lunebourg et la lande de Lunebourg, couverte de bruyère en fleur à la fin de l’été, se découvrent à pied sur le Heidschnuckenweg. Plus loin, Berlin se rejoint facilement en train, et Copenhague est accessible par le nord. Hambourg figure aussi parmi nos six villes à visiter en Allemagne au-delà de Berlin et de Munich. Pour préparer l’ensemble du voyage, voir notre page Voyage en Allemagne.
