En bref : deux semaines au Portugal permettent de ralentir : explorer le Sud en profondeur (Algarve et Alentejo), faire le tour des îles des Açores ou combiner Lisbonne, les Açores et Madère. La voiture s’impose sur le continent ; pour les îles, on combine vols intérieurs, ferries et location sur place. Le printemps et l’automne conviennent à tous ces itinéraires, l’été aux îles.
Avec quatorze jours, on peut passer plusieurs nuits au même endroit, rayonner en excursions et prendre le temps de goûter la cuisine régionale. Voici trois itinéraires de deux semaines aux ambiances très différentes.
1. L’Algarve et l’Alentejo en voiture en 2 semaines
| Jour 1 | Prise de la voiture à l’aéroport de Faro et découverte de la vieille ville de Faro. |
|---|---|
| Jour 2 | Route vers Silves et son château de grès rouge, ancienne capitale maure de l’Algarve. |
| Jour 3 | Excursion à Lagos et retour à Silves. |
| Jour 4 | Journée à Silves et dans l’arrière-pays. |
| Jour 5 | Route vers Beja, dans l’Alentejo, ville marquée par les héritages romain, maure et médiéval. |
| Jour 6 | Serpa, réputée pour ses fromages, et Aljustrel, ancienne ville minière. |
| Jour 7 | Route vers Évora, classée au patrimoine mondial de l’UNESCO. |
| Jour 8 | Journée à Évora : temple romain, cathédrale, chapelle des Os et cuisine de l’Alentejo. |
| Jour 9 | Excursion à Moura, ses oliveraies et ses légendes, retour à Évora. |
| Jour 10 | Retour vers la côte de l’Algarve, nuit à Tavira. |
| Jour 11 | Vila Real de Santo António, à la frontière espagnole, et Cabanas de Tavira. |
| Jour 12 | Santa Luzia, village de pêcheurs, et les plages des îles de la Ria Formosa. |
| Jour 13 | Olhão, son marché et ses fruits de mer. |
| Jour 14 | Retour à Faro et restitution de la voiture. |
Idéal pour : les voyageurs qui aiment conduire sans se presser et alterner villes, campagne et plages.
Se déplacer : voiture de location, prise et rendue à Faro.
Ce circuit associe la côte sud et les plaines de l’Alentejo, terre de blé, de chênes-lièges et de villages blanchis à la chaux. À Silves, ancienne capitale de l’Algarve à l’époque maure, le château domine la ville ; Évora, cœur de l’Alentejo, se visite à pied en une ou deux journées. À l’est de l’Algarve, Tavira et Olhão donnent accès aux îles-barrières de la Ria Formosa, un parc naturel de lagunes et de plages.
2. Les Açores en 14 jours
| Jour 1 | Vol de Lisbonne à Ponta Delgada, sur l’île de São Miguel. |
|---|---|
| Jour 2 | Installation à São Miguel et détente en bord de mer. |
| Jour 3 | Ponta Delgada à pied, puis la caldeira de Sete Cidades. |
| Jour 4 | Artisanat local, sources chaudes ou jardin botanique, et plantation de thé de la côte nord. |
| Jour 5 | Journée libre à São Miguel, cuisine locale. |
| Jour 6 | Vol vers Terceira : belvédère de la serra do Cume et Angra do Heroísmo. |
| Jour 7 | Gouffre volcanique d’Algar do Carvão. |
| Jour 8 | Vol vers Faial : le volcan des Capelinhos et un marché local. |
| Jour 9 | Horta et son port de plaisance, visite d’un musée. |
| Jour 10 | Ferry vers Pico et première découverte de l’île. |
| Jour 11 | Journée libre, excursion en mer possible pour observer les cétacés. |
| Jour 12 | Vignobles de Pico et musée des baleiniers. |
| Jour 13 | Vol de Pico vers Lisbonne et découverte de la ville. |
| Jour 14 | Départ de Lisbonne. |
Idéal pour : les amoureux de nature, de randonnée et d’observation des cétacés.
Se déplacer : vols intérieurs entre les groupes d’îles, ferries entre Faial et Pico, voiture de location sur chaque île.
São Miguel, la plus grande île de l’archipel, réunit lacs de cratère, sources chaudes et plantations de thé. Terceira est connue pour Angra do Heroísmo, ville classée au patrimoine mondial. À Faial, le volcan des Capelinhos, né d’une éruption à la fin des années 1950, a laissé un paysage lunaire. Pico, dominée par le plus haut sommet du Portugal, conserve un paysage de vignes protégées par des murets de pierre volcanique, inscrit au patrimoine mondial, ainsi que la mémoire de la chasse à la baleine. Le cozido das Furnas, pot-au-feu cuit dans la chaleur volcanique du sol, est une spécialité de São Miguel.
3. Lisbonne, les Açores et Madère en 2 semaines
| Jour 1 | Arrivée à Lisbonne. |
|---|---|
| Jour 2 | Lisbonne en tramway ou à pied. |
| Jour 3 | Le quartier de Belém, puis soirée de fado. |
| Jour 4 | Sintra, puis Cascais et Estoril, sur la côte à l’ouest de Lisbonne. |
| Jour 5 | Vol vers São Miguel, aux Açores, et découverte de Ponta Delgada. |
| Jour 6 | Le parc Terra Nostra à Furnas, la vallée de Ribeira dos Caldeirões et la fabrique de thé de Gorreana. |
| Jour 7 | Serres d’ananas près de Ponta Delgada et sortie en mer d’observation des baleines. |
| Jour 8 | Sete Cidades et ses lacs de caldeira, puis Ribeira Grande. |
| Jour 9 | Vol vers Madère, Funchal à pied et jardin botanique. |
| Jour 10 | Marché de Funchal (mercado dos Lavradores) et dégustation de vin de Madère. |
| Jour 11 | Câmara de Lobos, le belvédère du cap Girão et les piscines naturelles de Porto Moniz. |
| Jour 12 | Tour de l’île et arrêt à Santana, connue pour ses maisons traditionnelles au toit de chaume. |
| Jour 13 | Vol de Funchal vers Lisbonne. |
| Jour 14 | Départ de Lisbonne. |
Idéal pour : ceux qui veulent découvrir la capitale et les deux archipels portugais en un seul voyage, à un rythme assez lent.
Se déplacer : vols entre Lisbonne, les Açores et Madère ; voiture de location ou excursions sur les îles.
Après quelques jours à Lisbonne et Sintra, ce voyage rejoint les paysages volcaniques de São Miguel : cratères, lacs, cascades, plantations de thé et sources chaudes. Madère, plus au sud, est connue pour ses jardins, ses levadas (canaux d’irrigation bordés de sentiers), ses falaises et son vin. Pour un itinéraire plus détendu, on peut supprimer une étape et rester plus longtemps sur une seule île.
