Randonner dans les Dolomites, profiter de la côte amalfitaine, parcourir les vignobles de Toscane ou explorer les ruines de Pompéi : en Italie, le plus difficile est souvent de choisir. Ce guide pratique réunit l’essentiel pour préparer un premier voyage : comment s’y rendre, où aller, quand partir, combien de temps rester, comment se déplacer et quelques usages utiles sur place.
Comment se rendre en Italie
- En avion : les principaux aéroports sont ceux de Rome et de Milan, suivis de Bergame, Venise, Naples, Bologne et Catane. La plupart sont bien reliés aux centres-villes. Depuis Paris, comptez environ une heure et demie à deux heures de vol.
- Par la route ou le rail : l’Italie est frontalière de la France, de la Suisse, de l’Autriche et de la Slovénie. On y entre en voiture par les tunnels alpins (Mont-Blanc, Fréjus) ou par la côte méditerranéenne à Vintimille. Des trains relient aussi la France à l’Italie, par la Côte d’Azur ou, selon l’état des lignes, par les Alpes vers Turin et Milan. Les autoroutes italiennes sont à péage.
6 destinations pour un premier voyage
1. Rome : la capitale réunit l’Antiquité (Colisée, Forum, Panthéon), la Rome baroque (fontaine de Trevi, place Navone) et le Vatican. Un premier séjour y permet de voir une bonne partie de ce qui a fait l’histoire de l’Italie. Voir aussi 10 choses à faire à Rome.
2. Florence : berceau de la Renaissance, la ville est célèbre pour sa cathédrale et sa coupole de Brunelleschi, ses musées (les Offices, l’Académie et le David de Michel-Ange) et le Ponte Vecchio.
3. La Toscane : vignobles, collines plantées de cyprès, routes de campagne sinueuses et villes d’art comme Sienne, Pise, Lucques ou San Gimignano. Une région idéale pour les amateurs de cuisine, de vin et de paysages.
4. Venise : bâtie sur une centaine d’îlots au cœur d’une lagune de l’Adriatique, la ville se découvre à pied et en bateau : Grand Canal, place et basilique Saint-Marc, palais des Doges, palais gothiques et îles de Murano et Burano.
5. La côte amalfitaine : une cinquantaine de kilomètres de côte escarpée, des villages colorés comme Positano, Amalfi et Ravello, des sentiers en balcon (dont le Sentier des Dieux) et des terrasses de citronniers. Voir comment se rendre de Rome à la côte amalfitaine.
6. Naples : berceau de la pizza napolitaine, la ville a un centre historique inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO et se trouve tout près des sites antiques de Pompéi et d’Herculanum et du Vésuve, dont on peut monter jusqu’au cratère. Voir que faire à Naples.
Formalités
L’Italie fait partie de l’Union européenne et de l’espace Schengen : une carte d’identité ou un passeport en cours de validité suffit aux voyageurs français. La monnaie est l’euro. Vérifiez la fiche du pays sur France Diplomatie avant de partir.
Quand partir en Italie
Le climat varie beaucoup du nord au sud, mais on distingue en général une haute saison de mi-juin à fin août (chaleur, foule et prix élevés, surtout au bord de la mer), des intersaisons d’avril à mi-juin et de septembre à octobre, souvent idéales pour visiter les villes, et une basse saison de novembre à mars, plus calme et moins chère, pendant laquelle certains établissements balnéaires ferment. L’été convient aux vacances à la plage, les intersaisons aux visites culturelles, l’hiver aux villes d’art et au ski dans les Alpes et les Dolomites. Pour en savoir plus : Meilleure période pour visiter l’Italie et la rubrique Quand partir en Italie.
Combien de jours prévoir
Pour un séjour urbain à Rome, Florence, Venise ou Milan, comptez deux à trois jours par ville. Une semaine permet d’associer une ville et sa région, par exemple Florence et la Toscane. Un voyage en voiture à travers plusieurs régions demande au moins dix jours, et deux semaines permettent de combiner grandes villes, petites cités médiévales et littoral. Voir Combien de jours en Italie ?, une semaine en Italie, 10 jours en Italie et 2 semaines en Italie.
Budget et argent
L’Italie s’adapte à tous les budgets, des auberges de jeunesse et pique-niques de supermarché aux hôtels de luxe. Les postes les plus lourds sont l’hébergement dans les villes très touristiques (Venise, Florence, côte amalfitaine) et l’été au bord de la mer ; le sud et l’intérieur du pays sont généralement moins chers. Les entrées des grands musées et sites se réservent souvent à l’avance.
- La carte bancaire est acceptée presque partout, mais gardez un peu d’espèces pour les petits achats, les cafés et certains commerces de village.
- Renseignez-vous auprès de votre banque sur les éventuels frais de paiement et de retrait.
- Méfiez-vous des distributeurs non bancaires dans les zones touristiques, souvent plus chers.
- Une taxe de séjour par nuit et par personne est perçue dans de nombreuses villes, en général sur place.
Se déplacer en Italie
Transports publics : trains et bus sont efficaces et abordables. Les trains à grande vitesse relient rapidement Milan, Florence, Rome et Naples ; les trains régionaux desservent les petites villes. Pensez à valider votre billet régional ou de bus avant de monter (dans une machine à l’entrée du quai ou à bord) : en cas de contrôle, un billet non validé expose à une amende. Dans les grandes villes, les cartes de transport à la journée ou à la semaine sont souvent avantageuses.
Location de voiture : la voiture est idéale pour la campagne (Toscane, Pouilles, Sicile), beaucoup moins pour les villes. La conduite y est vive, surtout dans les grandes agglomérations, et la plupart des centres historiques sont des zones à trafic limité (ZTL), interdites aux véhicules non autorisés et surveillées par caméras : y entrer par erreur entraîne une amende. Garez-vous à l’extérieur du centre.
Les usages à connaître
- À table : le vin et l’eau accompagnent traditionnellement le repas. Les pâtes longues se mangent à la fourchette, sans cuillère.
- L’addition : le pourboire n’est pas obligatoire. Le coperto (couvert), forfait par personne, figure souvent sur l’addition ; il est légal à condition d’être affiché sur la carte.
- Les gestes : les Italiens parlent volontiers avec les mains, et les gestes accompagnent la conversation.
- Quelques mots : buongiorno (bonjour), ciao (salut), grazie (merci), prego (de rien, je vous en prie) et mi scusi (excusez-moi) sont toujours appréciés.
- La pause de midi : dans les petites villes, beaucoup de commerces ferment en début d’après-midi, souvent de 13 h à 16 h environ. Prévoyez vos achats en conséquence.
- Le café : le cappuccino se boit le matin, rarement après un repas. Commander un caffè, c’est commander un expresso ; au comptoir, il coûte moins cher qu’en salle.
- Le vin : commandez de préférence le vin de la région. Le chianti est une appellation, élaborée surtout à partir de sangiovese. Quand on vous fait goûter une bouteille, c’est pour vérifier qu’elle n’est pas bouchonnée, non pour savoir si elle vous plaît.
Sécurité
L’Italie est un pays sûr, mais les pickpockets sont actifs dans les lieux très fréquentés : transports publics, gares, abords des grands monuments. Gardez vos affaires près de vous en terrasse, dans le bus ou le train et lors des photos, ne posez pas votre sac par terre et restez discret avec vos objets de valeur. Une bonne assurance voyage est recommandée.
Bon à savoir
- Nord et sud : l’Italie, unifiée seulement au XIXe siècle, reste très diverse. Le nord, plus industriel, est proche par sa culture de ses voisins alpins ; le sud, marqué par l’héritage grec, arabe, normand et espagnol, cultive des traditions fortes. Les dialectes, la cuisine et le rythme de vie changent d’une région à l’autre.
- Pas de spaghetti bolognaise à Bologne : on y mange des tagliatelle al ragù, des pâtes plus larges servies avec la sauce à la viande.
- La pizza : on en trouve partout, de qualité inégale dans les zones très touristiques ; Naples reste la référence pour la pizza napolitaine.
- Contrefaçons : acheter un faux sac de marque dans la rue est interdit en Italie, et l’acheteur lui-même s’expose à une amende.
Plage sur la côte amalfitaine, pizza à Naples, vignobles de Toscane ou ruines antiques de Rome : l’Italie a de quoi satisfaire tous les voyageurs. Pour d’autres idées, voir les 10 meilleurs endroits à visiter en Italie et notre page Voyage en Italie.
