Aller au contenu
DestinationEurope
Les articles
Hongrie

La Hongrie en août : météo, que faire et conseils

par Clément3 min de lecture

Hongrie : cathédrale et église

Faut-il partir en Hongrie en août ? Oui si vous aimez les festivals, la baignade et l’ambiance estivale : la fête nationale du 20 août et les grands festivals animent le pays. Si vous supportez mal la chaleur et la foule, préférez juin ou septembre : Budapest peut être étouffante lors des vagues de chaleur, et le lac Balaton est très fréquenté.

De la fête nationale aux festivals de musique, la Hongrie a beaucoup à offrir en août. Les derniers grands rendez-vous de l’été se tiennent à Budapest et à Debrecen, avec de longues journées et de nombreux événements en plein air.

Météo en Hongrie en août

Au cœur de l’été, le temps en Hongrie est chaud, parfois lourd et orageux. À Budapest, les après-midi tournent autour de 28 °C et dépassent régulièrement 30 °C lors des vagues de chaleur ; les nuits restent douces. On peut se rafraîchir dans les nombreux bains et piscines de la ville, ou en rejoignant le lac Balaton, accessible en train ou en voiture.

Moyennes approximativesJuilletAoûtSeptembre
Budapest : max. / min. (°C)28 / 1728 / 1622 / 12

Ordres de grandeur des normales climatiques, arrondis : une année donnée peut s’en écarter nettement.

Pour comparer les saisons, consultez notre article sur la meilleure période pour visiter la Hongrie.

Pourquoi visiter la Hongrie en août ?

Malgré la chaleur et la foule, les raisons de partir en août ne manquent pas, à commencer par le calendrier des festivités.

  • La Saint-Étienne (20 août) : jour de fête nationale, elle célèbre le roi saint Étienne et la fondation de l’État hongrois, il y a plus de mille ans. À Budapest, la journée se termine par un grand feu d’artifice au-dessus du Danube.
  • Le festival Sziget : chaque année en août, ce grand festival de musique occupe pendant plusieurs jours l’île d’Óbuda, sur le Danube, à Budapest.
  • La fête des métiers d’art : autour du 20 août, artisans et artistes populaires de Hongrie et d’ailleurs présentent leur savoir-faire dans le quartier du château de Buda.
  • Le carnaval des fleurs de Debrecen : le 20 août, un défilé de chars décorés de fleurs traverse la ville.
  • Les activités de plein air : randonnée dans les monts Bükk et Mátra, baignade et voile sur le Balaton, kayak sur le Danube ou la Tisza. Le soir, on profite des terrasses et des bars en plein air, nombreux à Budapest.

Où aller et que faire

Pour un peu de nature en pleine ville, l’île Marguerite, au milieu du Danube, offre pelouses, allées ombragées et piscines en plein air : un bon refuge lors des journées chaudes.

Debrecen, deuxième ville du pays, mérite le détour : à côté du Grand temple réformé, le Nagyerdő, grand parc forestier, offre lacs, sentiers et ombre bienvenue en plein été.

Pour l’histoire, rendez-vous à Pécs, dans le sud, où les chambres funéraires paléochrétiennes de la nécropole de Sopianae, comme la Cella Septichora, sont inscrites au patrimoine mondial de l’UNESCO. Souterraines, elles offrent une visite à l’abri de la chaleur.

Conseils pour un voyage en août

  • Mieux vaut réserver tôt votre hébergement à Budapest pour le 20 août et pendant le festival Sziget, ainsi qu’au bord du Balaton.
  • Prévoyez les visites tôt le matin et en fin de journée, et une pause aux bains l’après-midi.
  • Gardez de la monnaie locale, le forint, pour les petits achats : l’euro n’est pas la monnaie de la Hongrie.

Si la chaleur et la foule ne vous dérangent pas, août est un très bon mois pour combiner festivals, Budapest et nature hors de la capitale.

À lire aussi — Mois précédent : La Hongrie en mai · mois suivant : La Hongrie en septembre · Quand partir en Hongrie · Voyage en Hongrie