Aller au contenu
DestinationEurope
Les articles
Angleterre

Visiter les Cotswolds

par Clément4 min de lecture

Cotswolds : village et bâtiment

Les Cotswolds forment une région de collines calcaires du centre-sud de l’Angleterre, étirée sur plus de cent kilomètres entre Bath au sud-ouest, Stratford-upon-Avon au nord et les abords d’Oxford à l’est. Classée « paysage national » (anciennement « région de beauté naturelle exceptionnelle »), elle est réputée pour ses villages et bourgs bâtis dans une pierre calcaire couleur de miel, enrichis au Moyen Âge par le commerce de la laine. Prés à moutons, murets de pierre sèche, églises et demeures seigneuriales composent un paysage très apprécié des marcheurs et des amateurs de patrimoine.

Que voir dans les Cotswolds

Chipping Campden

Au nord de la région, Chipping Campden est l’un des bourgs les mieux préservés des Cotswolds : sa longue rue principale incurvée est bordée de maisons en pierre de plusieurs siècles et de la halle du marché du XVIIe siècle. Le bourg est le point de départ du Cotswold Way, sentier de grande randonnée qui rejoint Bath. Chaque année à la fin du printemps, la colline voisine de Dover’s Hill accueille les Cotswold Olimpicks, jeux champêtres dont l’origine remonte au début du XVIIe siècle. À quelques kilomètres, les jardins de Hidcote Manor, composés de « chambres » de verdure, comptent parmi les jardins anglais les plus célèbres.

Broadway

Surnommé le « joyau des Cotswolds », Broadway aligne le long de sa large rue principale des maisons et des auberges en pierre d’époques Tudor, Stuart et géorgienne, avec des galeries et magasins d’antiquités. Sur la colline qui le domine, la Broadway Tower, folie néogothique de la fin du XVIIIe siècle, offre un vaste panorama sur la campagne.

Stow-on-the-Wold et Moreton-in-Marsh

Perché sur une hauteur, au croisement de plusieurs routes dont l’ancienne voie romaine de la Fosse Way, Stow-on-the-Wold s’organise autour d’une grande place de marché bordée de maisons, d’auberges et de boutiques d’antiquités. À l’église Saint-Édouard, une porte latérale encadrée par deux ifs semble tout droit sortie d’un conte. Au nord, Moreton-in-Marsh, bourg de marché à la large rue principale, accueille un marché chaque mardi et possède une gare. Non loin, Chastleton House est une demeure de l’époque jacobéenne restée presque intacte, avec son mobilier et ses textiles anciens.

Bourton-on-the-Water et les Slaughters

Traversé par la Windrush, que franchissent plusieurs petits ponts de pierre, Bourton-on-the-Water est souvent surnommé la « Venise des Cotswolds ». C’est le village le plus fréquenté de la région, avec ses salons de thé, son village miniature, réplique du village lui-même, et un parc ornithologique. À courte distance, les hameaux de Lower et Upper Slaughter, reliés par un sentier le long d’un ruisseau, sont beaucoup plus paisibles.

Bibury et Burford

À Bibury, la rangée de cottages d’Arlington Row, anciens logements de tisserands, est l’une des images les plus connues des Cotswolds. Burford, porte orientale de la région, descend vers la Windrush par une rue principale en pente bordée de maisons anciennes et d’une belle église.

Le sud des Cotswolds : Castle Combe, Tetbury et Cirencester

Près de Bath, Castle Combe est un village de pierre niché au fond d’une vallée boisée, souvent utilisé comme décor de cinéma. Tetbury est un bourg réputé pour ses antiquaires, et Cirencester, l’ancienne Corinium romaine, conserve une grande église paroissiale et un musée consacré à son passé antique.

Châteaux et demeures

À Winchcombe, le château de Sudeley abrite le tombeau de Catherine Parr, dernière épouse d’Henri VIII, au milieu de jardins remarquables. À la lisière orientale de la région, près de Woodstock, le palais de Blenheim, lieu de naissance de Winston Churchill, est inscrit au patrimoine mondial. Notre article sur les demeures seigneuriales et châteaux à visiter en Angleterre en présente d’autres.

Quand venir dans les Cotswolds

De la fin du printemps au début de l’automne, les jardins sont en fleurs et les sentiers praticables ; l’été est la saison la plus fréquentée, surtout dans les villages les plus connus comme Bourton-on-the-Water ou Bibury, où mieux vaut arriver tôt le matin ou en fin de journée. L’automne est beau et plus calme. En hiver, les villages sont paisibles, mais certaines demeures et jardins ferment. Pour le détail mois par mois, voir la rubrique Quand partir en Angleterre et notre article sur l’Angleterre en août.

Comment venir et se déplacer dans les Cotswolds

Depuis la gare de Paddington, à Londres, des trains rejoignent Moreton-in-Marsh, Charlbury ou Kingham en moins de deux heures ; Oxford, Cheltenham et Bath sont aussi de bonnes portes d’entrée. Les bus locaux relient les principaux bourgs, mais avec une fréquence limitée : la voiture est le moyen le plus pratique pour circuler d’un village à l’autre. Les petites routes sont étroites et le stationnement est difficile dans les villages les plus fréquentés. À pied, le Cotswold Way et de nombreux sentiers balisés relient les villages entre eux.

Combien de temps rester dans les Cotswolds

Une excursion d’une journée depuis Londres ou Oxford permet de voir deux ou trois villages, mais la région se savoure mieux en deux ou trois jours, en logeant dans un bourg central comme Stow-on-the-Wold ou Chipping Campden. Comptez une dizaine de jours pour parcourir le Cotswold Way à pied. Notre itinéraire 5 jours en Angleterre montre comment combiner les Cotswolds avec Londres, Oxford et Bath.

Autour des Cotswolds

À l’est, Oxford et ses collèges sont à une demi-heure de route de Burford ; au sud-ouest, Bath marque la fin du Cotswold Way. Au nord, Stratford-upon-Avon, ville natale de Shakespeare, et la région des West Midlands sont toutes proches. Londres est à moins de deux heures de train. Les Cotswolds figurent dans nos excursions d’une journée au départ de Londres et dans notre top 10 des lieux à visiter en Angleterre. Pour une vue d’ensemble, voir notre page Voyage en Angleterre.